-
1 pensioneer trustee
попечитель пенсионного фонда
Лицо, уполномоченное Отделом фондов пенсий по выслуге лет Управления налоговых сборов наблюдать за тем, чтобы распоряжение пенсионным фондом (pension fund) происходило в соответствии с положениями Акта о пенсионном трасте.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pensioneer trustee
-
2 pensioneer trustee
страх., фин., брит. доверенное лицо пенсионеров* (лицо, которое осуществляет доверительное управление малой самоуправляемой пенсионной схемой)See: -
3 PENSIONEER TRUSTEE
(попечитель пенсионного фонда) Лицо, уполномоченное Отделом фондов пенсий по выслуге лет Управления налоговых сборов наблюдать за тем, чтобы распоряжение пенсионным фондом (pension fund) происходило в соответствии с положениями Акта о пенсионном трасте.Финансы: англо-русский толковый словарь > PENSIONEER TRUSTEE
-
4 trustee
сущ.1) общ. попечитель, опекун, кураторSee:2) юр., фин. доверительный собственник (лицо или учреждение, распоряжающееся имуществом в пользу другого лица или учреждения)Syn:See:trust, trustor, beneficiary, ancillary trustee, corporate trustee, custodian trustee, incorporated trustee, member-nominated trustee, pension plan trustee, pension scheme trustee, pension trustee, pensioneer trustee, plan trustee, public trustee, retirement plan trustee, retirement trustee, sole trustee, testamentary trustee, trustee of living trust, accountability of a trustee, trust account, trust management, trust company3) юр. доверенное лицо, представитель (представитель, самостоятельно принимающий решения на основе собственного мнения о пользе того, кого он представляет)to remove a trustee — снимать опеку; отменять полномочия доверенного лица
See:4) фин., юр. = trustee in bankruptcySee:5) фин. доверенное лицо*, попечитель* (третья сторона, участвующая в облигационном соглашении, в обязанности которой входит обеспечение выполнения эмитентом всех условий облигационного соглашения; обычно эти функции выполняет трастовый отдел коммерческого банка)Syn:See:
* * *
Tree trustee попечитель, опекун, доверенное лицо, доверительный собственник: 1) лицо, которому доверено управление или хранение денежных сумм или собственности в интересах бенефициара; по закону попечитель выступает владельцем актива (напр., ценные бумаги записываются на его имя), но полномочия его ограничены (любая прибыль, которую приносят активы, управляемые по доверенности, принадлежит настоящим владельцам); 2) финансовое учреждение, которое управляет обеспечением кредита, взимает или производит процентные платежи и платежи основной суммы; 3) лицо, назначенное судьей по банкротствам управлять активами банкрота; = trustee in bankruptcy.* * ** * *доверительный собственник; доверенное лицо; управитель, распоряжающийся имуществом в пользу другого лица. . Словарь экономических терминов .* * *доверительный собственник лизингодателей и доверительный собственник заимодателей, которые, как правило, фигурируют в сделках группового лизинга с привлечением заемных средств-----попечитель, доверительный собственниклицо, которое владеет юридическим титулом собственности, однако яе является собственником-бенефициаром -
5 pension trustee
страх. пенсионный доверительный управляющий*, доверительный управляющий пенсионного плана [пенсионной схемы\]* (лицо, осуществляющее доверительное управление средствами пенсионного плана)Syn:See: -
6 small self-administered pension scheme
сокр. SSAPS, SSAS страх., эк. тр., брит. малая самоуправляемая (пенсионная) схема* (пенсионная схема, предназначенная для организаций, число участников которой не превышает 12; участники таких схем могут сами принимать инвестиционные решения, напр., переходить из одного вида финансовых инструментов в другие)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > small self-administered pension scheme
-
7 PENSION FUNDS
(пенсионные фонды) Пенсионные взносы государства и частного сектора, инвестируемые с целью получения максимально высокого дохода, для создания фондов, из которых выплачиваются пенсии. В Великобритании пенсионные фонды, управляемые индивидуальными организациями, функционируют в тесном контакте со страховыми компаниями и инвестиционными трастами. Все они являются институциональными инвесторами (institutional investors), оказывающими доминирующее воздействие на торговлю многими ценными бумагами, обращающимися на Лондонской фондовой бирже. Огромные средства, сосредоточивающиеся в пенсионных фондах и возрастающие благодаря еженедельным и ежемесячным взносам, требуют очень осторожного управления: в целях вложения средств подобные фонды часто закупают не только ценные бумаги, обращающиеся на бирже, но и недвижимость и произведения искусства. См. также: pensioneer trustee( попечитель пенсионного фонда); Superannuation Funds Office (Управление пенсионных фондов по выслуге лет); unfunded pension scheme( неконсолидированный пенсионный план). -
8 pension funds
пенсионные фонды
Пенсионные взносы государства и частного сектора, инвестируемые с целью получения максимально высокого дохода, для создания фондов, из которых выплачиваются пенсии. В Великобритании пенсионные фонды, управляемые индивидуальными организациями, функционируют в тесном контакте со страховыми компаниями и инвестиционными трастами. Все они являются институциональными инвесторами (institutional investors), оказывающими доминирующее воздействие на торговлю многими ценными бумагами, обращающимися на Лондонской фондовой бирже. Огромные средства, сосредоточивающиеся в пенсионных фондах и возрастающие благодаря еженедельным и ежемесячным взносам, требуют очень осторожного управления: в целях вложения средств подобные фонды часто закупают не только ценные бумаги, обращающиеся на бирже, но и недвижимость и произведения искусства. См. также: pensioneer trustee (попечитель пенсионного фонда); Superannuation Funds Office (Управление пенсионных фондов по выслуге лет); unfunded pension scheme (неконсолидированный пенсионный план).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pension funds
См. также в других словарях:
pensioneer trustee — A person authorized to oversee the management of a pension fund in accordance with the provisions of the Pension Trust Deed … Big dictionary of business and management
ПЕНСИОННЫЕ ФОНДЫ — (pension funds) Пенсионные взносы государства и частного сектора, инвестируемые с целью получения максимально высокого дохода, для создания фондов, из которых выплачиваются пенсии. В Великобритании пенсионные фонды, управляемые индивидуальными… … Финансовый словарь
ПЕНСИОННЫЕ ФОНДЫ — (pension funds) Пенсионные взносы государства и компаний, инвестирование с целью получения максимально высокого дохода, используемого для создания фондов, из которых выплачиваются пенсии. В Великобритании пенсионные фонды, управляемые… … Словарь бизнес-терминов
ПОПЕЧИТЕЛЬ ПЕНСИОННОГО ФОНДА — (pensioneer trustee) Лицо, уполномоченное Отделом пенсионных фондов Управления доходов осуществлять контроль над деятельностью пенсионного фонда (pension fund) в соответствии с положениями Акта об управлении пенсионными средствами. Бизнес.… … Словарь бизнес-терминов
ПОПЕЧИТЕЛЬ ПЕНСИОННОГО ФОНДА — (pensioneer trustee) Лицо, уполномоченное Отделом фондов пенсий по выслуге лет Управления налоговых сборов наблюдать за тем, чтобы распоряжение пенсионным фондом (pension fund) происходило в соответствии с положениями Акта о пенсионном трасте.… … Финансовый словарь
пенсионные фонды — Пенсионные взносы государства и частного сектора, инвестируемые с целью получения максимально высокого дохода, для создания фондов, из которых выплачиваются пенсии. В Великобритании пенсионные фонды, управляемые индивидуальными организациями,… … Справочник технического переводчика
попечитель пенсионного фонда — Лицо, уполномоченное Отделом фондов пенсий по выслуге лет Управления налоговых сборов наблюдать за тем, чтобы распоряжение пенсионным фондом (pension fund) происходило в соответствии с положениями Акта о пенсионном трасте.… … Справочник технического переводчика